-
1 военнослужащий с нашивками
Military: zebraУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащий с нашивками
-
2 украшать цветными нашивками
vgener. gayarDiccionario universal ruso-español > украшать цветными нашивками
-
3 нашивкан
нашивканНашивкан погон погон с нашивками;
нашивкан шинель шинель с нашивками.
Ӱмбалныже вичкыж сукнан канде мундир, вачыштыже нашивкан погон. Н. Лекайн. На нём синий мундир из тонкого сукна, на плечах погоны с нашивками.
-
4 зебра
Military: zebra (о военнослужащем с нашивками) -
5 ЗЕБРА
Military: zebra (о военнослужащем с нашивками) -
6 зебра
Military: zebra (о военнослужащем с нашивками) -
7 С-696
В СЧЁТ чего PrepP Invar Prep the resulting PrepP is adv1. (some money, goods etc are given or received) as part of (eventual full payment for some item, full reimbursement for s.o. 's work, settlement of a debt etc): againsttoward to be applied against (toward) to be counted toward.Вот 20 рублей в счёт платы за магнитофон. Here's twenty rubles toward the tape recorder.Он (старый Хабуг) сказал, что отделяет Харлампо тридцать коз в счёт его будущей работы (Искандер 5). ( context transl) Не (old Khabug) said that he would set Harlampo up with thirty goats, to be repaid with future work (5a).2. (some work is done, action is carried out etc) as part of or contributing to (a larger obligation, plan, design etc that is yet to be fulfilled)toward.План на этот год мы уже выполнили, сейчас работаем в счет будущего года. We've already fulfilled this year's plan-now we're working toward next year's.(Маленькие изуверы с командирскими нашивками на рукавах) били всех и всякого по поводу и без повода, в счет будущего, авансом, для острастки (Максимов 2). ( context transl) They (the little fanatics with officers' badges on their sleeves) would beat up anyone with and without reason, as an advance on future punishment and for sheer intimidation (2a). -
8 в счет
[PrepP; Invar; Prep; the resulting PrepP is adv]=====1. (some money, goods etc are given or received) as part of (eventual full payment for some item, full reimbursement for s.o.'s work, settlement of a debt etc):- against;- toward;- to be applied against < toward>;- to be counted toward.♦ Вот 20 рублей в счёт платы за магнитофон. Here's twenty rubles toward the tape recorder.♦ Он [старый Хабу г] сказал, что отделяет Харлампо тридцать коз в счёт его будущей работы (Искандер 5). [context transl] Не [old Khabug] said that he would set Harlampo up with thirty goats, to be repaid with future work (5a).2. (some work is done, action is carried out etc) as part of or contributing to (a larger obligation, plan, design etc that is yet to be fulfilled):- toward.♦ План на этот год мы уже выполнили, сейчас работаем в счёт будущего года. We've already fulfilled this year's plan-now we're working toward next year's.♦ [Маленькие изуверы с командирскими нашивками на рукавах] били всех и всякого по поводу и без повода, в счёт будущего, авансом, для острастки (Максимов 2). [context transl] They [the little fanatics with officers' badges on their sleeves] would beat up anyone with and without reason, as an advance on future punishment and for sheer intimidation (2a). -
9 улакын
улакынГ.: олакынуединённо, укромно; одиноко, особняком, обособленно от других; скрыто от посторонних глазТы марте улакын кийыше корнылаште бергколлегий чиновник тӱшкан йошкар тӱрлеман мундирышт коедаш тӱҥале. К. Васин. На до сих пор укромно расположенных дорогах стали появляться мундиры чиновников бергколлегии с красными нашивками.
См. также в других словарях:
Морская пехота России — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Униформа и военная символика Морской пехоты России — Содержание 1 На головные уборы военнослужащих Морской пехоты России 2 По принадлежности к ВС … Википедия
Воинские звания в Вооружённых Силах СССР 1955—1991 — См. также: Знаки различия Вооружённые Силы СССР … Википедия
Русский национальный костюм — Одежда русских (с вещей, хранящихся в Московской оружейной палате), 1869 г.) … Википедия
Костычев — Фамилия связана с диалектным словом костыч вид старинной одежды (короткий кафтан с боковыми нашивками) , (по Далю владимир.); фамилия документирована в Среднем Поволжье (с. Чиберчино Алатарского уезда Симбир. губ. 1897 г.; с. Кривая Лука Самар. у … Русские фамилии
Русские коллаборационисты — Солдат Русской освободительной армии Нарукавная нашивка «Войска Донского» формирования казачьих частей в составе вермахта. Русский коллаборационизм во Второй мировой войне политическое, экономическое и военное сотрудничество с немецкими… … Википедия
Русский коллаборационизм — Солдат Русской освободительной армии Нарукавная нашивка «Войска Донского» формирования казачьих частей в составе вермахта. Русский коллаборационизм во Второй мировой войне политическое, экономическое и военное сотрудничество с немецкими… … Википедия
Белорусский национальный костюм — Белорусские национальные наряды, марка (1961) Белорусский национальный костюм сложившийся на протяжении веков комплекс одежды, обуви и аксессуаров, который исполь … Википедия
Понёва — домотканая шерстяная или полушерстяная клетчатая юбка. В 19 20 вв. П. получила распространение на юге России. Первоначально П. символизировала совершеннолетие девушки. Впервые ее надевали в 15 16 лет в день именин, на Пасху или Троицу. До этого… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Тус кииз — в народном искусстве Казахстана и Киргизии настенный войлочный ковёр, украшенный аппликацией из красного, чёрного или синего сукна, часто сочетающейся с вышивкой (цветными шелками, золотой нитью) и металлическими нашивками. … … Большая советская энциклопедия
Каменные бабы — Так называются древние К. человекообразные статуи, изображающие большей частью женщин и встречающиеся в довольно большом числе в Южн. России, Австрийской Галиции, прусских провинциях Вост. и Зап. Пруссии, Южн. Сибири, Средн. Азии и Монголии. Из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
